Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen – insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Datenschutzdekrets der Katholischen Kirche in Österreich (Decretum Generale über den Datenschutz, in Geltung seit 25. Mai 2018). Nachstehend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für diese Website ist:

Die einzelnen Pfarren des Seelsorgeraums (Gries am Brenner, St. Jodok, Vinaders, Schmirn und Obernberg) sind Einrichtungen der Katholischen Kirche in Österreich. Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Datenschutzreferent / Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an den zuständigen Datenschutzreferenten der Diözese Innsbruck:

Datenschutzbeauftragter der Katholischen Kirche in Österreich: Wollzeile 2, 1010 Wien.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten je nach Zusammenhang auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 DSGVO, insbesondere:

• lit. a – Ihre Einwilligung;
• lit. c – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;
• lit. e – Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse bzw. in Erfüllung des kirchlichen Auftrags;
• lit. f – Wahrung berechtigter Interessen (z. B. sicherer und stabiler Betrieb der Website).

4. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• verwendeter Browser und Betriebssystem,
• die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt.

Zweck der Verarbeitung ist der technische Betrieb, die Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie die Auswertung im Fehlerfall. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach [z. B. 7 / 14 / 30] Tagen gelöscht oder anonymisiert.

Diese Website wird gehostet bei [Name und Anschrift des Hosting-Providers]. Mit dem Provider besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Artikel 28 DSGVO.

5. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind – insbesondere ein Sitzungs-Cookie des Content-Management-Systems Joomla, das die Funktionsfähigkeit der Seite sicherstellt. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO.

Es werden [derzeit keine] Analyse- oder Tracking-Cookies eingesetzt. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit ansehen, einschränken oder löschen. Das Deaktivieren technisch notwendiger Cookies kann die Nutzbarkeit der Website beeinträchtigen.

6. Kontaktaufnahme (Kontaktformular und E-Mail)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – in der Regel Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht [ggf. Telefonnummer] – zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (lit. f).

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen oder kirchlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Herunterladen von Dateien (Pfarrblatt, Gottesdienstordnung)

Auf dieser Website stellen wir Dokumente wie das Pfarrblatt und die Gottesdienstordnungen als PDF-Dateien zum Ansehen und Herunterladen bereit. Beim Abruf dieser Dateien werden keine über die oben genannten Server-Logfiles hinausgehenden personenbezogenen Daten erhoben.

8. Eingebettete Inhalte und externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. zu Tageslesungen, Stundengebet oder weiteren Angeboten). Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

9. Empfänger der Daten

Innerhalb der Katholischen Kirche in Österreich erhalten nur jene Stellen Zugang zu Ihren Daten, die diese zur Erfüllung des kirchlichen Auftrags oder gesetzlicher Pflichten benötigen. An Auftragsverarbeiter (insbesondere den Hosting-Provider) werden Daten nur auf Grundlage eines Vertrags gemäß Artikel 28 DSGVO weitergegeben. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet [nicht] statt.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen folgende Rechte zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Geltendmachung wenden Sie sich an den unter Punkt 1 genannten Verantwortlichen oder an den Datenschutzreferenten der Diözese Innsbruck (Punkt 2).

11. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde:

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Datensicherheit

Diese Website verwendet zur sicheren Übertragung eine TLS-/SSL-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" in der Adresszeile). Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unseres Angebots anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand dieser Datenschutzerklärung: [Juni 2026 – bei Änderungen aktualisieren]